Entretien / Transcription

Vous êtes un organisme de recherche public, un organisme privé, une université, une collectivité, une entreprise... et vous souhaitez effectuer divers entretiens oraux dans le cadre de vos activités de recherche et développement, ou tout simplement constituer un fond oral de mémoire de votre entreprise.

 

 

Fort de nos connaissances et compétences en oralité et en valorisation de la mémoire orale, Valorisez Votre Histoire vous propose d'effectuer pour votre compte la tenue de ces entretiens. Cela comprend bien entendu l'entretien en lui-même (enregistrement, transcription, analyse) mais aussi la réalisation de différents modèles de grilles d'entretien et si besoin la rédaction d'une note méthodologique pour définir le déroulement de l'entretien.

 

Par ailleurs, Valorisez Votre Histoire peut prendre en charge les transcriptions d'un Conseil d'Administration, Comité d'Entreprise, Comité Technique, Conseil Scientifique, colloque, séminaire, journée d'étude à conserver, entretien à valoriser…

 

Plusieurs administrations, universités, directions de recherche et laboratoires font déjà appel à mes services afin de retranscrire dans les meilleurs délais leurs enregistrements audio et/ou vidéo. De multiples projets de recherche de type INTERREG, ANR, FEDER, PIA, nécessitent parfois la tenue d'entretiens et une transcription professionnelle afin d'aboutir à une analyse précise des propos tenus, voire à une analyse sémantique.

 

Le mécanisme est simple : transmission de l'entretien, du colloque, de la réunion, de la conférence... enregistré sous format numérique (via FileX, Ent-univ, Wetransfer...) et transcription selon la forme désirée (verbatim, compte-rendu, synthèse), tout ou partie, et dans les délais souhaités, même très courts.

 

 

 

 

- Transcription verbatim :

• Mot à mot : le discours est intégralement restitué avec les hésitations, répétitions…

• Révisée : les erreurs de syntaxe et les hésitations sont supprimées.

 

Compte rendu : le discours est retravaillé, structuré et mis en forme dans les règles de l’écrit. Plus synthétique que la transcription, il reste néanmoins très complet.

 

Synthèse : le discours est rédigé de manière synthétique, les points essentiels sont maintenus, présentés de manière concise, les idées sont regroupées par thème.

 

 

Tarifs et confidentialité :

 

Les tarifs exonérés de TVA sont très attractifs et en-deça des standards établis par les grosses sociétés de transcription. Nous nous engageons, par ailleurs à respecter la stricte confidentialité des données transmises et traitées.